Protect the Baltic Harbour Porpoise
2017-2019 роки
The only resident whale in the Baltic Sea is listed as “critically endangered”. CCB worked to push for the establishment of well-managed Marine Protected Areas (MPAs) to better protect these marine mammals.
OVERVIEW OF THE PROJECT
The harbour porpoise (Phocoena phocoena) is the only (small) whale in the Baltic Sea and its Baltic subpopulation is listed as “critically endangered” by the
IUCN and
HELCOM.
The primary threat to this species is by-catch in gillnet fisheries, but underwater noise, pollution and ecosystem changes also negatively affect the population status.
Хоча морські заповідні території (MPA) не можуть впоратися з усіма цими загрозами, вони зазвичай вважаються важливими інструментами захисту цих морських ссавців. Однак для того, щоб MPA мав реальний вплив на стан популяції морської свині, такі заходи, як правила рибальства та обмеження на судноплавство, повинні бути визначені в плані управління цією територією.
THE PROJECT IN A NUTSHELL
Морська свиня Балтійського моря знаходиться під загрозою зникнення, і залишилося лише кілька сотень тварин. Хоча забруднення та занепокоєння через підводний шум можуть сприяти тому, що популяція не може відновитися, прилов є однією гострою загрозою, яка спричиняє безпосередню смертність у значній кількості. Враховуючи невеликий розмір популяції, співвідношення статей і віковий розподіл, а також частку самок, потенційно безплідних через високе забруднення, у власне Балтійському морі може бути менше 100 фертильних самок. Втрата навіть однієї з цих самок може мати руйнівний вплив на здатність популяції відновлюватися або навіть залишатися стабільною.
Основною метою цього проекту було створення добре керованих морських охоронних територій, які охоплюють основну територію розмноження морських свиней у Балтійському морі, щоб покращити стан популяції Балтійського моря.
Для досягнення загальної мети CCB співпрацює з відповідальними органами влади Швеції, прагнучи сприяти важливому діалогу між зацікавленими сторонами та допомагати у складанні плану управління, включаючи правила рибальства, а також сприяти процесу міжнародних консультацій щодо цих документів. Тупикова ситуація в процесі консультацій із шведським національним MPA призвела до змін у проектній діяльності, однак кінцеві досягнення проекту добре відповідають меті проекту.
The project gave a boost to a significant improvement in the management of the Baltic harbour porpoise populations, not only in the Swedish marine protected areas area but in the entire Baltic Sea. Moreover, the Swedish Agency for Marine and Water Management (SwAM) is creating porpoise protection measures in several national Natura 2000 areas and other Marine Protected Areas (MPAs). Thanks to this project, the political interest and support for the protection of harbour porpoises and MPAs in Sweden has been extended.
ПУБЛІКАЦІЇ
Brief on bycatch mitigation methods
Report on legal protection of the porpoises in Swedish Exclusive Economic Zone (EEZ)
Запит НУО щодо надзвичайних заходів у сфері рибальства. Морська свиня в Балтійському морі
Для отримання додаткової інформації:
Секретаріат CCB: secretariat (at) ccb.se
Цей проект фінансувався Фондом охорони Балтійського моря (BaltCF).
