Aktualności
- 2022-09-27 Rosyjski gazociąg do Europy w tajemniczy sposób przecieka, wywołując obawy o środowisko - Artykuł z IFLScience
- 2019-11-11 Nowe obawy dotyczące #NordStream2 po duńskiej akceptacji – artykuł z Eureporter.com
- 2019-08-05 Greenpeace Rosja: Rzeczywiste szkody środowiskowe spowodowane układaniem rur Nord Stream 2 muszą zostać sprawdzone. Greenpeace Rosja przygotowuje apelację do prokuratury z prośbą o przeprowadzenie kontroli nowych faktów dotyczących szkód środowiskowych spowodowanych układaniem rur Nord Stream 2 przez Rezerwat Przyrody Kurgalskij w obwodzie leningradzkim w Rosji. Apelacja opiera się na opinii ekspertów z Instytutu Botanicznego im. WŁ Komarowa Rosyjskiej Akademii Nauk, którzy ujawnili utratę gatunków roślin z Czerwonej Listy i próby sfingowania ich ponownego sadzenia przez „mniej podatne rośliny hybrydowe”. Podobnie niezależni ornitolodzy potwierdzili, że orły bieliki z Czerwonej Listy porzuciły swoje gniazda w rezerwacie, pomimo przeciwnych oświadczeń Nord Stream 2 AG. Te nowe dane dowodzą, że Obszar Chronionego Przyrody nie powinien być wykorzystywany ani jako grunt pod układanie gazociągu, ani do takich eksperymentów z roślinami z Czerwonej Listy. Niezależni ornitolodzy doszli również do wniosku, że orły bieliki z czerwonej listy opuściły gniazdo w pobliżu trasy budowy rurociągu, pomimo pozytywnych raportów od Nord Stream 2 AG. Podczas gdy odniesienia do takich „udanych” wysiłków związanych z ponownym sadzeniem, a nawet więcej – stosowaniem tych metod w celach zarządczych i planistycznych nie kwalifikują Nord Stream 2 jako odpowiedzialnego inwestora, a jedynie jako źródło fałszywego „greenwash”, które nie ma nic wspólnego z opieką i ochroną wrażliwych gatunków i ekosystemów. Więcej szczegółów w artykule Kommersant Daily: https://www.kommersant.ru/doc/4052456 (może być przetłumaczone przez Google).
- 2018-08-03 Koalicja organizacji pozarządowych zajmujących się ochroną środowiska poinformowała Sekretariat Konwencji Ramsarskiej o niedawnych naruszeniach na mokradłach Półwyspu Kurgalskiego o międzynarodowym znaczeniu i przekazała swojemu starszemu doradcy (Europa) odpowiednie informacje, w tym wspólny komunikat prasowy, zdjęcia wykonane na miejscu przez Greenpeace Rosja, a także tłumaczenie artykułu ekologa z Petersburga Aleksieja Travina na temat tej sytuacji.
- 2018-07-13 CCB i Greenpeace Rosja informują inwestorów Nord Stream II o planowanej misji doradczej Konwencji Ramsarskiej w sprawie zagrożenia statusu Rezerwatu Przyrody Kurgalskij.
- 2018-05-17 Greenpeace informuje, że Nord Stream II AG rozpoczął nielegalną budowę gazociągu w unikalnym Rezerwacie Kurgalskim, niszcząc wydmy i mokradła, a także niepokojąc ptaki w krytycznym sezonie lęgowym. Jest to po prostu szokujące wydarzenie z punktu widzenia cywilizowanych standardów, biorąc pod uwagę, że ten obszar przyrody jest chroniony przez prawo krajowe, a także międzynarodowe, a mianowicie Konwencje Ramsarską i Helsińską. W odpowiedzi na tę wiadomość Nord Stream II AG przyznał, że nie posiada pozwolenia na budowę, ale wszystkie działania są uzgodnione z organami ochrony środowiska obwodu leningradzkiego, a po drugie, prace te nie stanowią faktycznej budowy, a jedynie poszukiwanie.
- 2018-02-06 Stanowisko społeczeństwa obywatelskiego w sprawie projektu Nord Stream 2 AG zostanie przedstawione podczas okrągłego stołu na temat strategii ochrony różnorodności biologicznej w Rezerwacie Przyrody Kurgalski w Genewie.
- 2018-01-16 Publiczna ocena oddziaływania na środowisko projektu Nord Stream 2: projekt nie powinien uzyskać pozwolenia na realizację ze względu na liczne niedociągnięcia i niezgodność z prawem.
- 2017-08-22 CCB, WWF Rosja i Greenpeace Rosja złożyły skargę do Sekretariatu Konwencji Ramsarskiej w sprawie proponowanej trasy gazociągu Nord Stream II przez Rezerwat Przyrody Kurgalski i obszar Konwencji Ramsarskiej.
- 2017-06-28 CCB, WWF Rosja i Greenpeace Rosja przedstawiły nasze obawy dotyczące proponowanego projektu Nord Stream II potencjalnemu fundatorowi projektu, Międzynarodowej Korporacji Finansowej.
- 09.06.2017 CCB, WWF i Oceana wzywają KE do uwzględnienia wymogów ochrony środowiska w negocjacjach z Rosją w sprawie projektu Nord Stream II.
- 01.06.2017 Greenpeace Central and Eastern Europe opublikował w internecie skandaliczny dokument dotyczący Nord Stream II, dotyczący „wyboru alternatywnych tras” dotarcia do lądu w Rosji.
Przeczytaj oświadczenie Greenpeace Central and Eastern Europe tutaj i pełną dokumentację:
- 2017-05-31 Niemieckie organizacje pozarządowe (BUND, NABU i WWF) przesłały skoordynowane uwagi do transgranicznej dokumentacji oceny oddziaływania na środowisko (OOŚ) projektu Nord Stream 2
- 2017-05-18 Okrągły stół „Wybór trasy Nord Stream 2 w Rosji i podejście do ochrony różnorodności biologicznej”
Przedstawiciele rosyjskich i międzynarodowych organizacji pozarządowych zajmujących się ochroną środowiska, środowiska akademickiego i interesariusze na spotkaniu wyrazili wyraźną niezgodę na proponowaną trasę przez Półwysep Kurgalski i Rezerwat Przyrody oraz stanowczo sprzeciwili się argumentom firmy za tą alternatywą, jako wyraźnie naruszającą rosyjskie i międzynarodowe prawo ochrony środowiska w zakresie ochrony przyrody. Zobacz
uproszczona ocena proponowanych alternatywnych tras w celu uzyskania dalszych informacji. Porównania alternatywnych tras na południowym wybrzeżu Zatoki Fińskiej, dostarczone przez konsultantów Nord Stream II, są dostępne tylko w języku rosyjskim tutaj i tutaj.
- 2017-03-22 Okrągły stół „Nord Stream 2: wykorzystanie sprawdzonych doświadczeń w zakresie odpowiedzialnego planowania projektów infrastrukturalnych” podczas Forum Ekologicznego Dni Morza Bałtyckiego.
W ramach projektu Nord Stream II przedstawiono koncepcję, przeprowadzone badania wspierające proces OOŚ oraz proponowaną trasę (zobacz zbiór prezentacji tutaj).
Interesariusze, reprezentowani przez organizacje pozarządowe, środowisko akademickie i lokalnych mieszkańców, mieli możliwość zadawania pytań deweloperowi w celu wyjaśnienia przedstawionych informacji i wyrażenia obaw związanych z proponowanym sposobem realizacji projektu. Formalny projekt rezolucji wydarzenia został opracowany przez organizatorów Okrągłego Stołu, patrz tutaj (i po rosyjsku tutaj). Interesariusze przedstawili szereg propozycji do projektu rezolucji, patrz tutaj .
Podstawowe fakty o Kurgalskim
Rezerwat przyrody Kurgalskiy, utworzony w 2000 r., jest wpisany do sieci obszarów chronionych HELCOM Baltic Sea Marine Protected Areas i listy Konwencji RAMSAR chronionych terenów podmokłych o znaczeniu międzynarodowym. Znajduje się na południowo-zachodnim wybrzeżu Zatoki Fińskiej, blisko granicy z Estonią i ma status rezerwatu („zakaznik”) o znaczeniu regionalnym w Rosji. Jego całkowita powierzchnia wynosi 60 000 ha, w tym 38 400 ha obszaru morskiego. Rezerwat Kurgalskiy jest obszarem o wysokiej wartości przyrodniczej dla regionu Morza Bałtyckiego Wschodniego. Kompleksy biotopów morskich i przybrzeżnych rezerwatu są bardzo zróżnicowane i nienaruszone. Biotopy reprezentowane są przez piaszczyste i morenowe wybrzeża, wydmy, trzcinowiska, rafy, nadmorskie łąki, wysepki, powierzchniowe grzbiety głazów, równiny błotne, podwodne i powierzchniowe ławice piasku, z roślinnością lub bez. Płytkie obszary morskiej części Rezerwatu Kurgalskiego służą jako tarlisko dla wielu gatunków ryb komercyjnych, a także jako siedlisko dla kilku gatunków ryb i minogów, zagrożonych w regionie Morza Bałtyckiego. Rezerwat Kurgalskiy jest ważnym obszarem lęgowym dla wielu gatunków ptaków morskich i przystankiem dla ptaków migrujących, w tym tych wymienionych na Czerwonej liście ptaków lęgowych Bałtyku HELCOM. Rezerwat jest kluczowym obszarem dla bałtyckich fok obrączkowanych w Zatoce Fińskiej. Jest również obszarem lęgowym i żerowania fok obrączkowanych i ważnym obszarem dla bałtyckich fok szarych. Informacje o Półwyspie Kurgalskim w bazie danych HELCOM MPAInformacje o Kurgalskim Mokradłach o Znaczeniu Międzynarodowym w bazie danych Konwencji RamsarskiejKurgalskiy International Bird Area
Działania rosyjskich i międzynarodowych organizacji pozarządowych zajmujących się ochroną środowiska w celu ochrony Kurgalskiego
- (2022) CCB wyraża poważne obawy w związku z faktycznym masowym uwolnieniem gazów cieplarnianych i innymi możliwymi konsekwencjami dla środowiska wycieków gazu ziemnego, które zostały wykryte przez duńskie i szwedzkie władze z rurociągów NordStream 1 i 2 w dniach 27–28 września 2022 r.
- (2017) CCB wyraziło swoje zaniepokojenie w związku z niezgodnością proponowanego projektu Nord Stream II z wymogami międzynarodowego i krajowego prawa ochrony środowiska na posiedzeniu szefów delegacji HELCOM
- (2017) Program WWF Baltic Ecoregion przedstawił swoje stanowisko w sprawie projektu Nord Stream II na spotkaniu szefów delegacji HELCOM
- (2017) Greenpeace Nordic przekazało swój apel do szwedzkiej Agencji Ochrony Środowiska w sprawie międzynarodowych konsultacji dotyczących dokumentacji transgranicznej oceny oddziaływania na środowisko
- (2017) Przyjaciele Ziemi Niemcy (BUND), Związek Ochrony Przyrody i Różnorodności Biologicznej (NABU) i WWF Niemcy; Uwagi dotyczące dokumentacji transgranicznej oceny oddziaływania na środowisko (OOŚ) dla projektu Nord Stream II
- (2017) Greenpeace Central and Eastern Europe opublikował dossier na temat „wyboru alternatywnych tras” dla lądu w Rosji przez Nord Stream II
- (2017) Dołącz do petycji: Rosjanie domagają się, aby zapobiec przecięciu gazociągu Nord Stream-2 przez rezerwat Kurgalski
- (2017) Greenpeace Rosja; Przegląd dokumentacji złożonej przez Federację Rosyjską w ramach konsultacji międzynarodowych na mocy Konwencji z Espoo o ocenie oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym
- (2017) Oświadczenie WWF w sprawie Nord Stream 2
- (2016) Uwagi CCB do przesłuchań publicznych w sprawie projektu ToR dla programu badań morskich na potrzeby oceny oddziaływania na środowisko projektu Nord Stream 2
- (2015) List otwarty CCB w sprawie zagrożeń dla Półwyspu Kurgalskiego i rezerwatu przyrody
Dokumenty złożone w HELCOM
- (2017) Szefowie delegacji HELCOM; Informacje na temat międzynarodowych konsultacji w sprawie oceny oddziaływania na środowisko projektu Nord Stream II w kontekście transgranicznym i naruszenia krajowego i międzynarodowego prawa ochrony środowiska
- (2017) Szefowie delegacji HELCOM; Informacje na temat międzynarodowych konsultacji w sprawie oceny oddziaływania na środowisko projektu Nord Stream II
- (2017) HELCOM STATE & CONSERVATION; Informacje dla międzynarodowych konsultacji w sprawie oceny oddziaływania na środowisko projektu Nord Stream II
- (2017) HELCOM PRESSURE; Informacje dla międzynarodowych konsultacji w sprawie oceny oddziaływania na środowisko projektu Nord Stream II
- (2016) Komisja Helsińska; Aktualizacja informacji dotyczących zagrożeń antropogenicznych dla Rezerwatu Przyrody Kurgalski, obwód leningradzki, Rosja
- (2015) Szefowie delegacji HELCOM; Apel o podjęcie działań przez HELCOM w sprawie morskich obszarów chronionych Morza Bałtyckiego w rosyjskiej części Zatoki Fińskiej
- (2015) HELCOM STATE & CONSERVATION; Apel o podjęcie działań w związku z alarmującą sytuacją wokół rezerwatu przyrody Kurgalskiy
Materiały medialne i analityczne
NordStream: kwestia zgodności z przepisami dotyczącymi ochrony środowiska? Negocjacje między Komisją Europejską a Rosją w sprawie Nord Stream 2Komisja Europejska jest gotowa rozmawiać z Rosją na temat Nord Stream 2Nord Stream 2: Kto paraliżuje Komisję?Europejska Partia Ludowa (EPL) zajmuje stanowcze stanowisko przeciwko Nord Stream 2Kontrowersyjny europejski projekt gazowy Rosji znów pod ostrzałem. Naruszenia przepisów dotyczących ochrony środowiska stawiają Nord Stream 2 i jego europejskich partnerów w niezręcznej sytuacjiGazprom otrzyma finansowanie na gazociąg Nord Stream 2. Pięć europejskich grup energetycznych udzieli pożyczek na sporny projektUE opóźnia rosyjski gazociąg, ale prawdopodobnie go nie zatrzymaNord Stream 2: Słoń w pokojuNordstream 2: Alternatywne fakty dotyczące gazociąguRozszerzenie Nord Stream na Półwysep Kurgalski: Implikacje dla EIANord Stream 2: Analiza prawna i polityczna