THE ENDANGERED EEL

DESCRIPTION

The European eel (Anguilla anguilla) is a critically endangered fish, but we still have it in our waters and we can act now to save this unique fish. The decline of the species is so radical that scientist have called for a complete ban for all fisheries and to reduce all human induced mortality to zero. The eel stock is one single stock on the planet and they all start and end their lives in the same place, the Sargasso Sea in the south west corner of the north Atlantic. The amount of young fish actually reaching the Baltic waters after its first years in the Atlantic has declined by 99%!

 

CCB considers that active and legal fishery is highly questionable and that the known illegal fishery must be stopped. In fact CCB questions the fishery from a legal perspective as under the Common Fisheries Policy all stocks must be fished at MSY or Maximum Sustainable Yield and the eel is very far from that point. According to the rules all emergency measures including total ban of all fisheries is the appropriate measure in this case.

Furthermore, eel was in 2015 as the first fish ever included in the Convention of Migratory Species (CMS Convention or “Bonn Convention”) requiring Contracting Parties to take further and effective steps to secure the migration of the eel. CCB proposes to start by making sure that out migrating eels from the Baltic are secured and that all fishery therefore must be halted during that period.

LEAFLETS

CCB has made a short leaflet about eel translated to several languages. The English version can be

Eiropas zutis, Anguilla anguilla (Linnaeus, 1758) ir īpaši apdraudēta zivju suga. Taču joprojām jūs tos samērā bieži sastopat uz zivju letes. Populācijas kritums ir nesalīdzināms ne ar vienu citu zivju sugu. 2015. gadā jauno zušu migrācija uz Ziemeļjūras reģionu bija samazinājusies par 99%, salīdzinot ar līmeni, kāds tas bija 1960ajos un 1970ajos gados. Šī iemesla dēļ zinātniskie eksperti un vides NVO pieprasa pilnīgu zušu zvejniecības apstādināšanu, kā arī pieprasa samazināt citus slogus/ietekmes un cilvēku darbības, kas izraisa zušu mirstību, kā piemēram, hidroelektrostacijas.

Category
Biodiversity and nature conservation

Year
2017

Language
Latvian

Europinis upinis ungurys, Anguilla Anguilla (Linėjus, 1758) yra sparčiai nykstanti žuvų rūšis. Nepaisant to, šią žuvį dažnai galime pamatyti parduotuvių lentynose. Ungurio populiacijos nykimas yra nesulyginamas su jokios kitos žuvies situacija. 2015 metais jaunų unguriukų migracija į Šiaurės jūrą sumažėjo 99 proc. lyginant su situacija 1960 – 1970 metais. Dėl šios priežasties mokslininkai ir visuomeninės organizacijos ragina visiškai uždrausti tikslinę ungurių žvejybą bei sumažinti kitas unguriams keliamas grėsmes, pavyzdžiui, hidroelektrinių sukeliamą žalą.

Category
Biodiversity and nature conservation

Year
2017

Language
Lithuanian

Европейский угорь, Anguilla anguilla (Linnaeus, 1758) – вид рыб под серьезной угрозой исчезновения. Хотя пока что вы еще можете его найти на рыбных прилавках. Снижение его популяции не сравнимо почти ни с каким другим видом рыб. В 2015 г. миграция молодых угрей в район Северного моря снизилась на 99% по сравнению с уровнями 1960-х и 1970-х гг. По этой причине научные эксперты и природоохранные организации призывают к полному запрету целевого промысла угря и снижения других факторов антропогенного воздействия и смертности, например от ГЭС

Category
Biodiversity and nature conservation

Year
2017

Language
Russian

Węgorz europejski, Anguilla anguilla (Linnaeus, 1758), zaliczany jest do gatunków ryb zagrożonych wyginięciem. Zadziwiające, że pomimo tego, można go wciąż  kupić w sklepach. Spadku liczebności węgorza nie da się porównać z jakimkolwiek innym gatunkiem. W 2015 r. migracja młodych węgorzy do obszaru Morza Północnego była 99% niższa niż w latach 60. i 70. ubiegłego wieku.  Z tego powodu naukowcy i organizacje pozarządowe wzywają do całkowitego wstrzymania połowów węgorza,  a także do zmniejszenia śmiertelności tego gatunku, powodowanej przez człowieka, np. w skutek eksploatowania elektrowni wodnych.

Category
Biodiversity and nature conservation

Year
2017

Language
Polish

Der Europäische Aal (Anguilla anguilla) ist vom Aussterben bedroht. Verglichen mit den Sechziger- und Siebzigerjahren wurde 2015 ein 99-prozentiger Rückgang der in die Nordsee wandernden jungen Aale verzeichnet- so hoch wie bei keiner anderen Fischart. Anlässlich dieses dramatischen Bestandseinbruchs fordern Wissenschaftler und Umweltverbände den Stopp der Aalfischerei und eine Reduzierung gefährdender anthropogener Belastungen.

Category
Biodiversity and nature conservation

Year
2017

Language
German

Euroopa angerjas (Anguilla anguilla) kuulub äärmiselt ohustatud liikide hulka. Andmed näitavad, et angerjate hulk on viimase 30 aastaga vähenenud 97%. Sellest tulenevalt nõuavad teadlased ning keskkonnakaitsega tegelevad vabaühendused angerjapüügi täielikku lõpetamist ning ka teiste angerjat ohustavate inimtegevuste ja nende mõjude vähendamist.

Category
Biodiversity and nature conservation

Year
2017

Language
Estonian

Den europeiska ålen (Anguilla anguilla) är en av världens mest intressanta fiskarter. Den europeiska ålen anges som akut hotad eftersom antalet ålar som återvänder till Europa har minskat med 97 % på tre generationer. Ålen kräver internationellt samarbete hela vägen från Sargassohavet till åarna i Östersjöområdet för att överleva människans påverkan.

Category
Biodiversity and nature conservation

Year
2017

Language
Swedish

THE UNHEALTHY EEL

Eels caught and tested from around the EU have been found to contain high to very high levels of pollutants such as dioxins and PCB but also several other pollutants as mercury and flame retardants. Learn more in the report presented below.

EU Commission proposal to ban fishing for eel in the Baltic Sea

The European Eel is a critically endangered fish species with a dramatic stock size decline the past 30 years.  Conservation efforts have so far failed to deliver and scientific experts have repeatedly called for drastic management measures. The EU Commission presented a proposal to ban all fishing for eel in the Baltic Sea. CCB very much welcome this proposal and call upon all Member States to complete this eel fishing ban in all of theirs waters, combined with other conservation efforts.

CONTACT INFORMATION

Nils Höglund, Policy Officer CCB

+46 708 679 249; nils@ccb.se

Mikhail Durkin, Exec. Secretary CCB

+46 73 977 07 93; mikhail.durkin@ccb.se